উত্তর-পূর্ব ভারতের স্থানীয় ভাষাগুলোকে ডিজিটালি সংরক্ষণ এবং আধুনিক ডিজিটাল ইকোসিস্টেমের সঙ্গে একীভূত করার লক্ষ্যে গৌহাটি বিশ্ববিদ্যালয় (GU) একটি তিন দিনব্যাপী জাতীয় কর্মশালার আয়োজন করেছে। সোমবার GUIST সেমিনার হলে ‘উত্তর-পূর্ব ভারতীয় ভাষাগুলির জন্য বক্তৃতার অংশ (PoS) ট্যাগিং’ শীর্ষক এই কর্মশালার উদ্বোধন করেন আসামের শিক্ষামন্ত্রী ডঃ রণোজ পেগু।
উদ্বোধনকালে ডঃ পেগু বলেন, “আঙুলে গণনা থেকে সবকিছু ডিজিটালাইজেশন পর্যন্ত, আমরা প্রাচীন অনুশীলন থেকে ডিজিটাল যুগে চলে এসেছি। একটি রূপান্তরকারী ভবিষ্যতের জন্য আমরা AI এবং প্রযুক্তিকে গ্রহণ করছি।” এই কর্মশালার আয়োজন করেছে তথ্য প্রযুক্তি বিভাগ, যা ডিজিটাল এবং বিপন্ন স্থানীয় ভাষা গবেষণা ও উন্নয়ন কেন্দ্র (CRD-DELL) এর সহযোগিতায় পরিচালিত হচ্ছে। অসমীয়া, বোড়ো এবং অন্যান্য তফসিলি ও অ-তফসিলি ভাষাগুলিকে ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে নিয়ে আসাই এর মূল লক্ষ্য।
এই ইভেন্টের প্রধান উদ্দেশ্য হলো PoS ট্যাগিং। এর মাধ্যমে শব্দে ব্যাকরণগত লেবেল যেমন বিশেষ্য, ক্রিয়া বা বিশেষণ যুক্ত করা হয়, যা কম্পিউটারকে এই ভাষাগুলো প্রক্রিয়া করতে এবং বুঝতে সাহায্য করে। এই প্রযুক্তিগত ভিত্তি অনুবাদ অ্যাপ, শিক্ষামূলক প্ল্যাটফর্ম এবং ভয়েস রিকগনিশন সিস্টেমের মতো AI-চালিত সরঞ্জামগুলো বিকাশের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এটি উত্তর-পূর্ব ভারতীয় ভাষাগুলোকে ডিজিটাল পরিসরে সহজলভ্য করে তুলবে।
উদ্বোধনী অধিবেশনে উপস্থিত ছিলেন রেজিস্ট্রার অধ্যাপক উৎপল শর্মা এবং তথ্য প্রযুক্তি অনুষদের ডিন অধ্যাপক শিখর কুমার শর্মা, যারা তাদের অভিজ্ঞতা দিয়ে আলোচনাকে সমৃদ্ধ করেন। IIIT হায়দ্রাবাদের অধ্যাপক দীপ্তি মিশ্র শর্মা কম্পিউটেশনাল ভাষাতত্ত্বে তার জ্ঞান সবার সঙ্গে ভাগ করে নেন, যা এই সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টাকে আরও বাড়িয়ে তোলে।
আগামী তিন দিন ধরে অংশগ্রহণকারীরা PoS ট্যাগিংয়ের বাস্তব প্রয়োগগুলো অনুসন্ধান করবেন। এই অগ্রগতিগুলো কীভাবে শিক্ষামূলক সরঞ্জামগুলোকে শক্তিশালী করতে পারে, যোগাযোগ প্ল্যাটফর্মগুলোকে উন্নত করতে পারে এবং বিপন্ন উপভাষাগুলোকে সংরক্ষণ করতে পারে, তা নিয়ে আলোচনা হবে।
এই ভাষাগুলোকে “বোঝার” জন্য AI-কে সক্ষম করে, কর্মশালাটি বহুভাষিক চ্যাটবট, ডিজিটাল আর্কাইভ এবং স্থানীয় কন্টেন্ট তৈরির মতো উদ্ভাবনের ভিত্তি তৈরি করবে। এটি নিশ্চিত করবে যে অসমীয়া এবং বোড়োর মতো ভাষাগুলো ক্রমবর্ধমান ডিজিটাল বিশ্বে প্রাণবন্ত থাকে। গৌহাটি বিশ্ববিদ্যালয়ের এই প্রচেষ্টা এমন একটি ভবিষ্যতের ইঙ্গিত দেয়, যেখানে উত্তর-পূর্ব ভারতের ভাষাগত ঐতিহ্য কেবল টিকে থাকবে না বরং সমৃদ্ধও হবে, প্রাচীন ঐতিহ্য এবং অত্যাধুনিক প্রযুক্তির মধ্যে ব্যবধান কমিয়ে আনবে।
